POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière révision : 8 septembre 2023

Date d’entrée en vigueur : 20 septembre 2023

  1. Introduction
    1. La présente politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») s’applique aux renseignements personnels fournis à TSR Gym Technik Ltd. (le « Fournisseur », « nous », « notre » ou « nos ») par l’intermédiaire des services que nous créons ou offrons (les « Services »), dont la plateforme de logiciel-service Trainerize et l’ensemble des sites Web, applications ou widgets connexes qui renvoient à la Politique de confidentialité.
    2. La Politique de confidentialité indique la façon dont nos Services traitent les renseignements relatifs aux personnes et aux foyers identifiés ou identifiables (les « Renseignements personnels »). (Nous utilisons le terme « traiter » pour faire référence au recueil, à l’utilisation, au stockage et au partage des Renseignements personnels.)
    3. Nous traitons les Renseignements personnels au nom de nos clients (les « Clients TSR ») qui comprennent divers types de personnes et d’entreprises proposant des services d’entraînement et d’accompagnement ou des services similaires aux personnes (les « Participants »). Parmi nos clients on compte par exemple de nombreux entraîneurs personnels, entraîneurs, studios, cliniques et centres de conditionnement physique. Nous publions cette Politique de confidentialité en leur nom.
    4. Nous traitons également certains Renseignements personnels de nos clients en notre nom propre, et ce type de traitement est également décrit dans la Politique de confidentialité.
    5. Vos Renseignements personnels peuvent être partagés avec des tiers. Par exemple, si vous utilisez les Services en tant que participant dans le cadre de votre adhésion à un centre de conditionnement physique ou en tant qu’entraîneur d’un Client TSR, vos Renseignements personnels peuvent également être transmis à votre centre de conditionnement physique et/ou à votre entraîneur. La Politique de confidentialité ne concerne pas le recueil ou l’utilisation des Renseignements personnels par des tiers et nous ne sommes pas responsables des démarches des tiers en ce qui concerne vos Renseignements personnels. Nous vous invitons à prendre connaissance des pratiques de confidentialité de votre centre de conditionnement physique et/ou de votre entraîneur avant de fournir des renseignements personnels.
    6. Nous réviserons la Politique de confidentialité lorsque nos pratiques de traitement des Renseignements personnels changeront. Sa version la plus récente sera toujours affichée sur https://www.trainerize.com/privacy.
    7. Veuillez noter que nous ne sommes pas réglementés par la loi Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (« HIPAA »). Par conséquent, nous ne sommes pas tenus de nous conformer à cette loi dans le cadre du Service ou du traitement de vos Renseignements personnels.

  2. Traitement des Renseignements personnels
    1. Nos Services recueillent les catégories suivantes de Renseignements personnels:
      1. Renseignements que vous nous soumettez
        1. Renseignements sur le compte et l’identité : si vous choisissez de vous inscrire en tant qu’utilisateur des Services, on vous demandera de créer un nom d’utilisateur unique et un mot de passe privé (collectivement, l’« ID d’accès ») qui vous serviront à créer et activer un compte par lequel le Fournisseur pourra mettre les Services à votre disposition (le « Compte »). Nous pouvons avoir besoin de certains renseignements comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse de courriel pour mettre les Services à votre disposition. Les entraîneurs peuvent également choisir d’importer les coordonnées et les renseignements des participants à partir de leur liste de coordonnées.
        2. Renseignements sur la condition physique : vous pouvez choisir de fournir d’autres renseignements pour améliorer votre expérience ou activer certaines fonctionnalités des Services. Si vous êtes un Entraîneur (au sens des Conditions de service), ces renseignements peuvent inclure les programmes de conditionnement physique et de repas que vous créez pour les Participants (au sens des Conditions de service). Si vous êtes un Participant, ces renseignements peuvent comprendre des renseignements sur votre condition physique et votre alimentation.
        3. Renseignements financiers : nous pouvons recueillir des renseignements de facturation et d’autres renseignements financiers afin de traiter les paiements liés aux Services.
        4. Renseignements commerciaux : nous enregistrons certaines données sur les transactions que vous effectuez avec nous ou d’autres parties (p. ex. avec un Entraîneur) par le biais des Services, comme des renseignements sur vos achats, sur ce qui vous a été fourni, quand et où, le cas échéant, le montant que vous avez payé et d’autres renseignements semblables.
        5. Contenu de l’utilisateur : vous pouvez choisir de fournir des renseignements supplémentaires, sous n’importe quelle forme, pour améliorer votre expérience ou celle des Participants ou des Entraîneurs, par exemple du texte, des images, du son ou des vidéos. Vous pouvez également choisir de nous fournir des renseignements supplémentaires, comme lorsque vous communiquez avec nous pour obtenir un soutien technique par l’intermédiaire des Services, participer à un sondage ou fournir des commentaires sur les Services.
      2. Renseignements que nous recueillons à partir de votre utilisation des Services
        1. Données de journaux et d’utilisation : nous recueillons des données de journaux et des renseignements sur l’utilisation relativement à votre usage des Services. Par exemple, nous recueillons des renseignements sur la façon dont vous interagissez avec les Services, comme le moment où vous vous connectez à votre Compte et les fonctions des Services que vous utilisez. Nous recueillons également des renseignements sur les appareils utilisés pour accéder aux Services, comme le type d’appareil et son adresse IP.
        2. Renseignements géographiques : Avec votre consentement, nous recueillons des Renseignements personnels sur votre emplacement.
      3. Renseignements que nous recueillons auprès de tiers
        1. Renseignements sur les médias sociaux et les applications : si vous choisissez de relier votre Compte à des services tiers, nous pouvons recueillir des renseignements à votre sujet auprès de ces autres services. Vous pouvez également relier votre Compte à d’autres applications de médias sociaux, de conditionnement physique ou d’affaires. Les types de renseignements que nous sommes susceptibles de recueillir auprès de ces services tiers dépendent de la nature des services tiers que vous choisissez de connecter à votre Compte. Par exemple, vous pouvez choisir de relier votre Compte à Facebook et d’importer les renseignements de votre profil Facebook. Vous pouvez également choisir de nous accorder l’accès à des renseignements sur le conditionnement ou l’activité physique à partir d’une application de conditionnement physique tierce.
        2. Données de l’API YouTube : sans limiter ce qui précède, les Services utilisent certains Services de l’API YouTube. Google, qui exploite YouTube, décrit son traitement des Renseignements personnels dans sa politique de confidentialité figurant à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy. Nous traitons les données, le contenu (dont le contenu audiovisuel) et les renseignements fournis aux Services par l’intermédiaire des services de l’API YouTube, dont les renseignements d’identification vidéo YouTube, les jetons de connexion pour les chaînes YouTube et les vignettes vidéo YouTube (collectivement, les « Données de l’API YouTube ») pour vous fournir la fonctionnalité des Services, et notamment pour : (i) permettre aux Entraîneurs de rechercher et de sélectionner du contenu vidéo (notamment des exercices) afin de les communiquer et de les afficher pour les Participants et autres utilisateurs des Services; (ii) permettre aux Entraîneurs de se connecter à leur chaîne YouTube et de créer du contenu vidéo personnalisé (dont des exercices) pour les Services, et de créer des liens vers ledit contenu, le partager, l’afficher et en contrôler les paramètres (et éventuellement retirer ce contenu de YouTube); (iii) permettre aux Entraîneurs, aux Participants et à d’autres utilisateurs des Services de lire du contenu sur YouTube par l’intermédiaire des Services.
        3. Renseignements sur le profil du consommateur : renseignements utilisés pour créer un profil à votre sujet reflétant vos préférences, vos segments du marché, vos mentions « J’aime », vos favoris et les autres données ou analyses fournies à votre sujet ou au sujet de votre compte par un Entraîneur, un Client TSR, des sociétés de médias sociaux ou des agrégateurs de données, dont des données sur votre foyer, les produits et services que vous utilisez ou avez l’intention d’utiliser ou d’acheter, et vos intérêts.
    2. Nous utilisons les Renseignements personnels aux fins suivantes :
      1. pour créer et activer votre Compte;
      2. pour répondre à toute demande en matière de service à la clientèle ou de soutien technique;
      3. pour mettre les Services à votre disposition et à la disposition des autres utilisateurs des Services;
      4. pour vous donner accès aux services, caractéristiques et fonctionnalités supplémentaires de nos organisations partenaires et de nos partenaires tiers, et vous permettre de les utiliser;
      5. pour améliorer la qualité des Services;
      6. pour évaluer les niveaux de service, surveiller les habitudes de transmission et évaluer la popularité des différentes fonctions, fonctionnalités et options de service offertes par les Services ou liées à ceux-ci;
      7. pour créer et gérer votre Compte et pour vérifier les droits d’accès aux Services;
      8. pour établir ou émettre des factures relativement à votre Compte et pour recouvrer toute dette qui nous est due;
      9. pour faciliter les paiements entre vous et les autres utilisateurs des Services;
      10. pour communiquer avec vous, par exemple pour vous transmettre des notifications, du contenu et des renseignements sur votre Compte et/ou les Services;
      11. pour communiquer avec vous à des fins de marketing, avec votre consentement;
      12. pour administrer, maintenir, surveiller et sécuriser les Services;
      13. pour répondre aux signalements de violation de nos droits ou de ceux d’un tiers;
      14. pour protéger vos droits, vos biens ou votre sécurité personnelle, ainsi que ceux de notre personnel, des autres utilisateurs et du public;
      15. le cas échéant, pour nous conformer à toute loi applicable ou pour agir dans le respect de ce que loi applicable autorise;
      16. à toute autre fin avec votre consentement ou à votre demande.
    3. Vous pouvez, à n’importe quel moment, révoquer votre consentement à recevoir les communications marketing mentionnées ci-dessus. Nous incluons une fonction de « désabonnement » dans toutes les communications par courriel de cette nature et/ou cesserons les communications de cette nature si vous nous informez que vous souhaitez vous désabonner. Sachez cependant que vous ne pouvez pas vous désabonner des communications liées aux Services ou à votre Compte.
    4. Nous conserverons chaque catégorie de Renseignements personnels susmentionnée aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels lesdits Renseignements ont été recueillis ou en fonction de ce que la loi exige ou autorise, après quoi nous supprimerons les Renseignements personnels, ou nous les regrouperons ou les anonymiserons afin qu’ils ne soient plus liés à une personne ou à un foyer identifiés ou identifiables. Nous tenons généralement compte des facteurs suivants lorsque nous déterminons la durée de conservation des Renseignements personnels : (1) les délais de conservation prévus par la loi applicable; (2) les meilleures pratiques de l’industrie; (3) le fait que l’objectif du traitement puisse légitimement justifier un traitement ultérieur; (4) les risques que la poursuite du traitement entraîne pour le respect de la vie privée; (5) les évaluations d’impact sur la protection des données concernées; (6) les considérations/limitations relatives à la conception des systèmes informatiques; et (7) les coûts associés à la poursuite de leur traitement, à leur conservation et à leur suppression. Pour en savoir plus sur nos délais de conservation, veuillez communiquer avec nous par le biais des coordonnées indiquées à la section « Nous contacter » ci-dessous.

  3. Base juridique du traitement de vos Renseignements personnels
    1. Concernant les utilisateurs de nos Services dans l’EU et au Royaume-Uni, notre traitement des Renseignements personnels se fonde principalement sur le fait qu’il est nécessaire pour fournir et appuyer les Services pour lesquels vous, en tant que Participant, Entraîneur ou Client RST, avez conclu un contrat avec nous.
    2. Nous pouvons également traiter les Renseignements personnels conformément à nos intérêts légitimes, comme indiqué dans la Politique de confidentialité, ou en raison d’une obligation juridique non contractuelle qui nous incombe, par exemple une divulgation imposée par la loi.
    3. Le cas échéant, nous pouvons également traiter des Renseignements personnels sur la base de votre consentement. Dans de telles circonstances, vous avez le droit de révoquer votre consentement.

  4. Divulgation de Renseignements personnels
  5. Nous divulguons les Renseignements personnels comme indiqué ci-dessous.

    1. Si vous êtes un Participant, les Renseignements personnels que vous fournissez peuvent être transmis à votre Entraîneur et/ou au Client RST.
    2. Si vous êtes un Entraîneur, les Renseignements personnels que vous fournissez peuvent être communiqués au Client RST auquel vous êtes associé.
    3. Nous transmettons des Renseignements personnels aux autorités chargées de l’application de la loi qui en font la demande conformément à la loi applicable.
    4. Nous pouvons également partager des Renseignements personnels avec des tiers lorsque cela est nécessaire pour nous conformer à une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.
    5. Nous pouvons partager des Renseignements personnels avec le successeur effectif ou potentiel de tout ou partie de nos activités.
    6. Nous transmettons les Renseignements personnels à nos organisations partenaires, par exemple à la famille d’entreprises de Trainerize qui comprend les sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, unités commerciales et autres entreprises qui sont sous propriété commune.
    7. Nous partageons des Renseignements personnels avec les prestataires de services tiers que nous engageons en vertu de contrats qui stipulent qu’ils ne peuvent utiliser vos Renseignements personnels que dans le but de fournir les services pour lesquels nous les avons engagés ou que dans le strict respect de la loi. Lesdits tiers nous fournissent des fonctions de soutien commercial, professionnel, administratif et technique, par exemple s’agissant du traitement des paiements, de la facturation, du stockage des données, de la transmission de courriels ou d’autres messages et de l’assurance de la qualité.
    8. Si vous nous en faites la demande, nous transmettons des Renseignements personnels à des partenaires tiers dans le cadre de votre utilisation de la fonctionnalité des Services. Il peut s’agir d’entreprises comme FitBit, Garmin et Withings qui recueillent, analysent, traitent ou stockent des données que vous pouvez choisir d’intégrer à nos Services.
  6. Confidentialité des enfants
  7. Nos Services ne sont pas destinés aux enfants n’ayant pas atteint l’âge légal de la majorité dans leur pays, généralement fixé à 18 ans, ni ne recueillons sciemment des Renseignements personnels auprès d’enfants mineurs. Si vous n’avez pas atteint l’âge légal de la majorité dans votre pays, nos Conditions de service ne vous autorisent pas à utiliser nos Services. Si nous apprenons que des Renseignements personnels ont été recueillis au moyen des Services auprès de personnes mineures sans consentement parental vérifiable, nous prendrons les mesures adéquates pour supprimer lesdits renseignements. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous découvrez que votre enfant nous a fourni des Renseignements personnels, vous pouvez nous en aviser comme indiqué à la section « Nous contacter » et nous demander de supprimer les Renseignements personnels de l’enfant de nos Services.

  8. Droits concernant vos renseignements
  9. Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez bénéficier de certains droits concernant vos Renseignements personnels, par exemple : (i) le droit de révoquer votre consentement à leur traitement lorsque le consentement est la base du traitement; (ii) le droit de consulter vos Renseignements personnels et certains autres renseignements supplémentaires, dans certaines conditions; (iii) le droit de vous opposer à notre traitement légal des données fondé que nos intérêts légitimes, sur les intérêts légitimes d’une tierce partie, sur l’intérêt public ou sur une autorité officielle qui nous est dévolue; (iv) le droit de faire supprimer des Renseignements personnels vous concernant, dans certaines circonstances; (v) le droit d’exiger que nous restreignions le traitement de vos Renseignements personnels, dans certaines circonstances, si vous estimez que nous avons outrepassé le fondement légitime de leur traitement, si leur traitement n’est plus nécessaire ou si vous estimez que vos Renseignements personnels sont inexacts; (vi) le droit à la portabilité des Renseignements personnels vous concernant que vous nous avez fournis dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, dans certaines circonstances; (vii) dans certaines circonstances, le droit de vous opposer aux décisions prises par des moyens automatisés qui produisent des effets juridiques vous concernant ou qui vous affectent de manière significative; (viii) le droit de déposer une plainte auprès des autorités de protection des données; (ix) le droit de demander à ce que nous rectifiions ou corrigions les Renseignement personnel inexacts; et (x) le droit de faire appel de toute mesure que nous prendrions en réponse à votre demande d’exercice de l’un quelconque des droits susmentionnés. Si vous communiquez avec nous pour faire appel, veuillez nous expliquer pourquoi vous estimez que nous n’avons pas répondu à votre demande de manière adéquate. Nous répondrons à votre appel dans les délais prévus par la loi applicable. Pour exercer vos droits, veuillez soumettre une demande en communiquant avec nous par l’un des moyens énoncés à la section « Nous contacter » ci-dessous.

  10. Signaux « Do Not Track » et Contrôle mondial de la confidentialité
  11. Dans la mesure où aucun consensus n’a été trouvé sur la façon de traiter les signaux « Do Not Track » (Ne pas suivre), les Services ne répondent pas à ces signaux ou ne les prennent pas en compte s’agissant de modifier la façon dont les Renseignements personnels sont traités. Nous ne traitons pas non plus le signal du Contrôle mondial de la confidentialité (Global Privacy Control) car, dans le cadre des Services, nous ne vendons ni ne partageons de Renseignements personnels à des fins de publicité comportementale croisée.

  12. Sécurité
    1. Nous nous efforçons d’empêcher tout accès non autorisé à vos Renseignements personnels. Nous évaluerons régulièrement nos dispositifs de sécurité pour nous assurer que nos mesures de protection techniques, administratives et physiques sont à même de protéger vos Renseignements personnels contre l’accès, l’utilisation et la divulgation non autorisés.
    2. Nous prenons des mesures conçues pour nous assurer que seuls nos employés qui ont besoin d’accéder à vos renseignements personnels pour s’acquitter de leurs fonctions y auront accès.
    3. Néanmoins, rien ne garantit que cette technologie ou ces procédures sont à même d’éliminer ou élimineront de fait les risques d’accès, d’utilisation ou de divulgation non autorisés, de vol, de perte ou d’utilisation abusive.
    4. Ne divulguez votre ID d’accès à personne. Si vous oubliez votre mot de passe, nous vous demanderons le nom d’utilisateur associé à votre ID d’accès et vous enverrons un courriel contenant votre mot de passe à l’adresse courriel associée à votre ID d’accès.
    5. Il vous incombe de garder votre ID d’accès secret. Si vous divulguez votre ID d’accès, les personnes qui auront votre ID d’accès pourront accéder à vos Renseignements personnels.
    6. Nous ne saurions être tenus responsables de la façon dont les autres utilisateurs de nos Services utilisent vos Renseignements personnels et ne contrôlons pas l’utilisation qu’ils en font. Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous partagez vos Renseignements personnels avec d’autres personnes par l’intermédiaire des Services.
    7. Si nous découvrons une brèche de sécurité, nous nous conformerons aux règles de notification prévues par la loi applicable.
  13. Pays où le traitement a lieu
  14. Vos Renseignements personnels peuvent être traités dans l’un quelconque des pays où nous avons des installations ou dans lesquels nous faisons appel à des sous-traitants/prestataires de services tiers, notamment les États-Unis, le Canada et la France. En utilisant les Services, vous consentez au transfert de renseignements vers des pays autres que votre pays de résidence, lesquels peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays. Lorsque les renseignements ainsi transférés se trouvent à l’extérieur du pays où ils ont été recueillis, ils sont subordonnés aux lois du pays dans lequel ils sont conservés et peuvent être divulgués aux gouvernements, aux tribunaux ou aux organismes d’application de la loi ou de réglementation dudit pays, conformément aux lois dudit pays. Cependant, nos pratiques concernant vos Renseignements personnels continueront à être régies en tout temps par la Politique de confidentialité et, le cas échéant, nous nous conformerons aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (le « RGPD ») régissant le transfert des renseignements personnels de l’UE/EEE vers un pays tiers.

  15. Renseignements sur la confidentialité en Californie
    1. Vos droits à la vie privée en Californie

      Si vous résidez en Californie, vous pouvez avoir certains droits en tant que consommateur concernant vos renseignements personnels en vertu du Code civil de Californie § 1798.100, et seq., connus sous le nom de California Consumer Privacy Act (CCPA). Ces droits comprennent :

      • le « droit de savoir », c’est-à-dire le droit de demander l’un ou l’ensemble des éléments suivants :
        • les renseignements personnels spécifiques que nous avons recueillis à votre sujet
        • les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis
        • les diverses catégories de sources utilisées pour recueillir les renseignements personnels
        • les fins professionnelles ou commerciales du recueil de vos renseignements personnels
        • les diverses catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé vos renseignements personnels
      • le droit de demander la suppression des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet
      • le droit d’autoriser quelqu’un à faire une demande en votre nom
      • le droit de refuser la « vente » (au sens du CCPA) ou le partage des renseignements personnels à des fins de publicité comportementale croisée, sachant que, dans le cadre des Services, nous ne vendons ni ne partageons de renseignements personnels à des fins de publicité comportementale croisée
      • le droit de demander la correction des erreurs ou des inexactitudes contenues dans vos renseignements personnels
      • le droit de restreindre le traitement des renseignements personnels sensibles
      • le droit de ne pas faire l’objet de discrimination au motif que vous avez exercé l’un de ces droits
      • le droit de demander certains renseignements concernant notre divulgation des renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing direct

      Seul vous, ou une personne légalement autorisée à agir en votre nom, pouvez faire une demande relativement à vos renseignements personnels. Nous vérifierons que toute personne effectuant une demande en votre nom y a été légalement autorisée par vous. Vous pouvez également faire une demande au nom de votre enfant.

      Votre demande doit :

      • contenir suffisamment de renseignements pour nous permettre de vérifier que vous êtes la personne au sujet de laquelle nous avons recueilli des renseignements personnels ou son représentant autorisé; et
      • décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de bien la comprendre, d’en discuter et d’y répondre.
    2. Recueil et utilisation des Renseignements personnels

      Les tableaux suivants présentent les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis dans le cadre des Services au cours des 12 derniers mois et indiquent les catégories de renseignements personnels qui ont été partagées à des fins commerciales ou vendues à un tiers.


      Catégorie

      Recueillis

      A. Identifiants.

      Oui

      B. Catégories de Renseignements personnels énumérées dans la loi californienne sur les données des consommateurs (California Customer Records statute - Cal. Civ. Code §1798.80(e)).

      Oui

      C. Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.

      Non

      D. Renseignements commerciaux

      Oui

      E. Renseignements biométriques.

      Non

      F. Internet ou autre activité réseau similaire.

      Oui

      G. Données de géolocalisation.

      Oui

      H. Données sensorielles.

      Oui

      I. Renseignements professionnels ou liés à l’emploi.

      Non

      J. Renseignements non publics en matière d’éducation

      Non

      K. Renseignements dérivés d’autres renseignements personnels.

      Oui
    3. Divulgation des Renseignements personnels
      Catégorie
      Si les renseignements sont vendus ou partagés, catégories de destinataires

      Catégories de destinataires auxquelles les renseignements sont divulgués à des fins commerciales

      A. Identifiants.

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services

      B. Catégories de Renseignements personnels mentionnées dans la loi californienne sur les données des consommateurs (California Customer Records statute - Cal. Civ. Code §1798.80(e)).

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services

      C. Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.

      Non vendus ou partagés

      Aucun

      D. Renseignements commerciaux

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services

      E. Renseignements biométriques.

      Non vendus ou partagés

      Aucun

      F. Internet ou autre activité réseau similaire.

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services

      G. Données de géolocalisation.

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services

      H. Données sensorielles.

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services

      I. Renseignements professionnels ou liés à l’emploi.

      Non vendus ou partagés

      Aucun

      J. Renseignements non publics en matière d’éducation

      Non vendus ou partagés

      Aucun

      K. Renseignements dérivés d’autres renseignements personnels.

      Non vendus ou partagés

      Prestataires de services
    4. Renseignements personnels sensibles

      Le tableau suivant présente les catégories de Renseignements personnels sensibles que nous recueillons dans le cadre des Services, précise les fins pour lesquelles chaque catégorie est traitée et indique si nous vendons ou partageons ces Renseignements personnels à des fins de publicité comportementale croisée.


      Catégorie

      Objectifs

      Vendus/partagés

      Sécurité sociale, permis de conduire, carte d’identité d’État ou numéro de passeport

      Non recueillis

      Non

      Connexion au compte, compte financier, carte de débit ou numéro de carte de crédit en association avec tout code de sécurité ou d’accès, mot de passe ou justificatif d’identité requis permettant l’accès à un compte

      Pour traiter votre accès aux Services

      Non

      Localisation précise

      Non recueillis, mais les Services peuvent offrir certaines fonctionnalités aux utilisateurs situés à proximité de l’une de nos installations; cela se fait sans recueillir ni stocker de renseignements de géolocalisation.

      Non

      Origine raciale ou ethnique

      Non recueillis

      Non

      Contenu de la correspondance (en dehors de la correspondance qui nous est adressée)

      Pour faciliter la messagerie entre les utilisateurs

      Non

      Données génétiques

      Non recueillies

      Non

      Renseignements biométriques traités pour vous identifier

      Non recueillis

      Non

      Données concernant votre santé

      Pour fournir les Services

      Non
  16. Nous contacter
  17. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de la Politique de confidentialité ou de notre traitement de vos Renseignements personnels, ou si vous souhaitez faire une demande d’accès ou de correction, exercer un droit applicable, déposer une plainte ou obtenir des renseignements sur nos politiques et pratiques, vous pouvez communiquer avec nous par courriel à [email protected], nous appeler sans frais au 1-844-625-1155 ou nous envoyer un courriel à TSR Gym Technik, LTD, a/s de ABC Fitness Solutions, LLC, 2600 North Dallas Parkway, Suite 590, Frisco, TX 75034.